DISCOVERY-TUOTANTO
PERUSTUU TOSITAPAHTUMIIN.
Haluan, että ajattelet postia hetken aikaa.
Älä pidä sitä itsestäänselvyytenä kuin tyytyväinen, unissaan kävelevä lammas, -
- vaan mieti sitä kunnolla.
Voin luvata, että tajuat USA: n postin olevan pohtimisen arvoinen kohde.
Paperinpalanen voi ylittää mantereen kuin lappuset luokkahuoneessa.
Voin lähettää sinulle keksejä maailman toiselta puolelta.
Minun täytyy vain kirjoittaa nimesi laatikkoon, -
- laittaa siihen postimerkkejä ja pudottaa se sisään.
Se toimii vain, koska jokainen siinä ketjussa oleva ihminen - -
- toimii aivottoman automaatin tavoin.
Kirjoitan osoitteen, ja he vain tottelevat.
Ei kysymyksiä. Ei poikkeamia.
Ei ikuisuuden miettimistä.
Tai kauneuden.
Tai kuoleman.
Vaikka puhuisit vapaan tahdon puolesta, jos nimelläsi varustettu laatikko saapuu, -
- et kuvittelisikaan tekeväsi mitään muuta kuin tottelevasi.
- Huomenta. - Hei.
- Tässä on. - Kiitos.
Se ei ole sinun vikasi. Yhteiskunta teki sinusta sellaisen.
Hei, Gil?
Olet lammas, joka elää lampaiden maailmassa.
Te kaikki olette lampaita, jotka osaavat vain totella.
Voin ojentaa käteni ja koskettaa ketä tahansa, missä tahansa.
Voin ojentaa käteni ja koskettaa sinua - -
- juuri nyt.
POHJOIS-KALIFORNIA
Luvatonta oleskelua. Tämä on yksityistontti.
Hei, Fitz. Mennään sisään.
KAKSI VUOTTA AIEMMIN
Onnittelut. Olette virallisesti FBI: n profiloijia.
Profiloijat kohtaavat paljon skeptisyyttä.
Monet hyvät agentit pitävät meitä huijareina.
Ei.
Olemme viranomaistyön eturintaman pioneereja ja mielen tiedemiehiä.
FBI: n kauheimmissa tutkimuksissa, -
- me olemme kansakuntamme viimeinen toivo.
Tervetuloa käyttäytymisanalyysiyksikköön, eli BAU: hun.
Johtava erikoisagentti Jessica McGinity.
Erinomaista.
Kiitos.
Erinomaisista saavutuksistaan palkittu johtava erikoisagentti James Fitzgerald.
Onnittelut, Fitz.
Hienoa, isä!
Hän on isäni!
ONNITTELUT, ISÄ! RAKASTAMME SINUA!
HIENOA TYÖTÄ, ISÄ!
Tule, isä! Tule ulos.
Äiti pitää puheen.
- Olen tulossa. - Tule!
Hei, kaikki.
Voitteko uskoa, että olemme täällä juhlimassa FBI-profiloijamiestäni?
Joudun yhä nipistämään itseäni.
Olit vasta aloittanut katukyttänä, kun menimme naimisiin.
Jim, olit päättänyt tulla - -
- parhaaksi versioksi itsestäsi.
Tulla ihmiseksi, -
- jota perheesi ja poikasi voisivat ihailla.
Ei ole helppoa olla naimisissa jääräpäisen miehen kanssa.
Tarkoitan sinua.
Mutta sen jääräpäisyyden ansiosta selvisit iltakoulusta, -
- pääsit rikosetsiväksi, Quanticoon ja lopulta eliittien joukkoon.
Ihailen sitä aivan valtavasti. Joten kippis. Tervetuloa kotiin.
- Oliko sinulla hauskaa? - Tiedät, että olen huono väkijoukoissa.
No, minä sentään yritin.
Dan, siivoa paikat.
Se oli upeaa. Kiitos.
Minä yritin.
Kiitos. No, kyllähän sinä tiedät.
- Mitä? - Minulla oli hauskaa.
Odottaminen on vaikeaa.
Tiedätkö?
- Käteni ovat saippuassa. - Paina ne minua vasten.
Ovella on kaksi kaljua äijää!
- Antaa tulla. - Dan.
Katsohan häntä.
- Juhlat taitavat olla jo ohi. - Me siivoilemme paikkoja.
Tämä on varsinainen eläintarha. Vaihda hänen vaippansa.
- Pahoittelut. - Ei hätää.
Meidän on keskusteltava kiireellisestä asiasta.
Selvä.
Tulkaa sisään.
McAlpinen mukaan olet hänen luokkansa paras profiloija.
Olet 10 vuotta vanhempi kuin luokkakaverisi.
Ansioluettelossasi lukee, että jumitit lähes kymmenen vuotta katupoliisina - -
- enimmäkseen graffitiyksikössä. Suututitko jonkun? Mitä kävi?
Ei. Kirjoitin pysäköintisakon.
Päällikkö pyysi, että tuhoan sen, mutten tehnyt sitä.
Oletko joku pysäköintisakkojen Serpico?
- Sitä voisi pitää pilkun viilaamisena. - Niin, jotkut voisivat pitää.
Katso tätä kirjettä. Kerro, mitä näet.
Pilkkaatte minua, vai mitä?
Vie nämä yläkertaan. Monestiko se pitää sanoa?
Siis tuo imordnilap, vai? "Dad, it is I."
Selitä.
Kuin palindromi, mutta se tarkoittaa yhtä asiaa yhteen suuntaan ja toista toiseen.
Jokaisen lauseen ensimmäinen kirjain. D, A, D, I, T, I, S, I.
"Dad, it is I", eli "Isä, se olen minä".
"Dad, it is I."
"Is it I, Dad?", eli "Olenko se minä, isä?"
Aika hienoa, eikö?
Olen Andy Genelli. Johdan UNABOM-työryhmää.
Luulin, että UNABOM-tutkinta oli ohi.
Ei pihahdustakaan kuuteen vuoteen. Hänen luultiin kuolleen. Nyt hän palasi.
Kolme uutta postipommia. Entistä tappavampia.
Uusin isku tapahtui eilen. Puulobbari Sacramentossa.
Näistä ilmoitetaan uutisissa huomenna.
Olemme pitäneet asian salassa varmistaaksemme, ettei hän ole matkija.
Se on hän. Hänet pitää profiloida.
Mene heti yläkertaan.
- Mitä te teette? Minulla on lapsia. - Haluan lähettää sinut.
Se kestää kuukauden.
Menet sinne, kokoat profiilin ja palaat BAU: hun kultaisen tähden kera.
- Onko tämä Unabomberilta? - Hänen uusin kirjeensä.
50 FBI: n agenttia on käynyt tuota läpi yötä päivää kahden viikon ajan.
Yksikään ei tajunnut samaa kuin sinä.
Profiloijat työstivät tätä 15 vuotta etenemättä lainkaan.
Tarvitsen jonkun, joka näkee asiat toisin, eli sinut.
Olen ollut poissa neljä kuukautta. Palasin vasta.
En voi vain lähteä hänen takiaan.
En voi tehdä sitä Ellielle ja lapsilleni.
Onnea.
- Hyvää yötä. Pahoittelut tästä. - Tee palvelus ja harkitse asiaa.
Pidä kuvat.
Mies, jonka kasvot räjähtivät irti... Hänelläkin oli perhe.
- Nähdään. - Minä näen sinut ensin.
Kiitos.
- Ovatko ne keksejä isoäidiltä? - Minun keksejäni.
- Ne ovat minun. - Menkää purkamaan.
Menkää.
- Hei. - Ne ovat minun.
Sinun on jaettava. Olet aina niin ilkeä.
En todellakaan jaa. Isoäiti teki nämä minulle.
- Sinun on jaettava. - En jaa.
- Ne ovat minun. - Älkää rohmutko isoäidin keksejä.
Haluatko ison pojan lautasen?
ETSITTY
POHJOIS-KALIFORNIA
Sinä elät nykyään kuin eläin.
- Voi taivas. Tapoitko nuo itse? - Mitä teet talossani, Cole?
Usko pois, en halua olla täällä, mutta pomo tarvitsee sinua.
Sinun on kuulusteltava Kaczynskia, -
- murrettava hänet ja saatava hänet myöntämään syyllisyytensä.
Tarvitsemme jonkun, joka osaa puhua hänen kieltään.
Jonkun, jolla on yhteys häneen.
Sitä paitsi...
Ted pyysi sinua.
Pyysikö Unabomber erityisesti minua?
Vain ja ainoastaan sinua.
Miksi?
Hän puhuu vain ihmiselle, joka nappasi hänet.
Hän uskoo, että sinä teit sen.
Jahtasitte häntäänne ennen kuin minä tulin kuvioihin. On sinulla otsaa.
Löysin hänet ja laitoin hänet vankilaan.
Sain elämäni taas kasaan. Jään tänne. Sanokaa Tedille, etten ehdi.
Meillä on tarpeeksi todistusaineistoa tuomitsemaan hänet kymmenen kertaa, -
- mutta jos tämä menee oikeuteen, hän tekee siitä mediasirkuksen.
Antaisimme hänelle Amerikan suurimman mikrofonin.
Hänen viestinsä on vaarallinen. Hänen on myönnettävä syyllisyytensä.
- Voimme määrätäkin sinua. - Ette voi.
Työskentelet yhä FBI: lle.
- Kutsun viranomaiset paikalle... - Lopeta, Cole.
Häipykää täältä.
Hei, Fitz.
Harkitse asiaa.
TEOLLINEN YHTEISKUNTA JA SEN TULEVAISUUS
Fitz!
Haiskahdat uudelta profiloijalta. Olen Tabby Milgrim.
Olen uusi työparisi, tai siis UTF: n koko yksikkö.
Viedään sinut pois täältä.
Pahoittelut. Psykologian kurssi on ihan hanurista.
U San Rafael menettää lupansa hetkenä minä hyvänsä.
Tärkeintä on, että ehdin valmistua ennen sitä.
- Olet profiloija. Opiskelitko BAU: ssa? - En todellakaan.
Olen pelkkä katuagentti.
- Oletko työskennellyt isossa operaatiossa? - Pari pankkiryöstöä.
Henkirikosryhmässä oli 20 täyspäiväistä agenttia.
Se oli intensiivistä.
No, tervetuloa UNABOM-työryhmään.
Hei, keltanokka. Tule tänne.
Stan Cole on kovis. Tiedotustilaisuus on alkamassa.
Repäisen laastarin nopeasti irti.
Useimmat teistä ovat täällä 60 päivää. Haluan teidät kentälle.
Tabby on ollut täällä kaksi vuotta ja tulee yhä myöhässä.
Jahtaamme historian tappavinta sarjapommittajaa, eli Unabomberia.
Hän on postittanut pommeja 17 vuoden ajan.
16 pommia, kolme kuollutta, kymmeniä loukkaantuneita.
Meillä ei ole aavistustakaan tekijästä eikä syystä.
Unabomber-nimi tulee kohteista, eli yliopistoista ja lentoyhtiöistä.
UN tulee "university"- sanasta ja A "airline"- sanasta.
Hän kutsuu itseään FC: ksi, eli Freedom Clubiksi.
Hän allekirjoittaa kirjeensä ja pomminsa sillä tavalla.
17 vuotta pommeja, joissa on FC: n allekirjoitus.
Sairas paskiainen.
Northwestern vuosina 1978 ja 1979.
Marraskuussa 1979 hän melkein pudotti American Airlinesin lennon 444.
Pommi räjähti korkeusmittarin avulla. 22 matkustajaa loukkaantui.
1980 United Airlinesin johtajan kasvot räjäytettiin irti.
Lisää yliopistopommeja vuosina 1981 ja 1982.
Tietojenkäsittelyn ja tekniikan professoreja.
Yksi sihteeri Vanderbiltissa meni avaamaan pomonsa paketin.
Lisää yliopistoja vuosina 1982, 1985 ja uudestaan 1985.
Boeing 1985, kaksi tietokonekauppaa 1985 ja 1987.
Hän sai ensimmäisen tapponsa toisessa iskussa.
Siitä saimme ensimmäisen silminnäkijämme.
Hän antoi meille tämän luonnoksen. Sitten oli hiljaista kuusi vuotta.
Ajattelimme, että hän oli kuollut tai sai vihdoin pesää.
Mutta hän palasi. Epstein UC: ssä, Gelernter Yalessa.
Hän kehitti tauon aikana tehokkaampia ja kehittyneempiä pommeja.
Niitä tulee lisää.
Exxon Valdezin PR-tyyppi Mosser ja viime viikolla Gil Murray Sacramentossa.
Ruumiinosat kerättiin kolmeen eri säkkiin.
Miksi nämä kohteet ja miksi nyt?
- Ei aavistustakaan. - Mitä johtolankoja?
Periaatteessa ei mitään.
Ei DNA: ta eikä sormenjälkiä. Meillä oli silti pari hyvää ideaa.
Tajusimme, että hän ottaa osoitteensa tietystä Who's Who - julkaisusta, -
- joten haastattelimme maan kaikkia kirjastonhoitajia. Ei mitään.
Hän valmistaa pomminsa romusta, joten tutkimme romuttamot. Ei mitään.
Uskomme, että hän mokaa vielä. Ehkä hän mokasi jo.
Hän on kirjoittanut kirjeet koneella.
Ne eivät olleet lukemisen arvoisia ennen New York Timesin kirjettä.
Itse kirje on pelkkää roskaa, mutta kirjekuoresta löydettiin tämä:
"Soita Nathan R: lle."
Hän saattoi kirjoittaa itselleen lapun kirjeen päällä.
Se on ensimmäinen oikea johtolankamme.
FBI-agentit haastattelevat kaikkia maan Nathan R. - nimisiä.
Varasuunnitelmana ovat Nathanit, joiden toinen nimi alkaa R: llä.
10000 Nathan R:ää.
Se oli siinä.
Nauttikaa iltapäivästänne.
Muistakaa antaa tippiä kuljettajalle.
- Johtolankoja ei pahemmin ole. - Ei niin.
Siksi meitä tarvitaan. Profilointi määrittää koko etsinnät.
Se on suuri vastuu. Jännittävää, eikö?
Eipä kummemmin. Tule. SAC Ackerman haluaa tavata sinut.
On etuoikeus työskennellä alaisuudessanne. Tutkin juttujanne akatemiassa.
Russian Riverin tappaja ja Hartfordin kaappaus.
Muut olisivat pitäneet sitä itsemurhana.
Agentti Cole. Ohio Sevenin ratsia. Bad Axe - militian pidätys.
En voi uskoa, että olen tässä. Olen valmis oppimaan teiltä.
Pidän hänestä jo nyt.
Fitz, Genellin piti tuoda meille paras mahdollinen mies, eli sinut.
Tervetuloa. Tässä on tehtäväsi.
Alhainen ÄO, entinen lentoyhtiön mekaanikko tai teknikko.
Hän on käynyt korkeintaan jonkin aikaa high schoolia.
Kasvoi Ohiossa, luultavasti Clevelandissa tai Cincinnatissa.
Mikä tämä on?
Se on nykyinen profiilimme. Oma yhteenvetoni.
- Missä loput ovat? - Olet täällä juuri siksi.
Haluan, että saat lihaa luiden ympärille.
Tarvitsen 15 sivua oikeusministeri Janet Renon pöydälle.
Saa meidät näyttämään hyvältä.
Teen sen. Teen parhaani. En ole tottunut ihan tällaiseen.
Profiilit ovat yleensä tieteellisempiä ja pidempiä.
Tervetuloa oikeaan maailmaan. Tämä ei ole Quantico.
SSA Cole tarkoittaa, että tuon eteen on tehty töitä 10 vuotta.
Se on siis vakaalla pohjalla. Emme odota sen muuttuvan.
- Paitsi se puujuttu. - Mikä puujuttu?
Teorian mukaan puu on pakkomielle FC: lle. Kenties erektiohäiriön takia.
Hän räjäytti Mosserin. Moss tarkoittaa sammalta, eli kasvia.
- Voit laittaa sen profiiliisi. - Lehdistö pitää siitä varmasti.
Haluan, että muokkaat sitä hieman.
"Taipumusta genitaalialueen pehmeyteen". Ei mitään tökeröä.
Saan varmasti jotain aikaiseksi.
Odotin tukitiimiä.
Olet omillasi, mutta tiedän, että pystyt siihen.
15 sivua, ei kirjoitusvirheitä. Puuta, ranskalaisia viivoja ja isoja sanoja.
Pari viikkoa. Pääset kotiin, kun olet tehnyt sen.
Jos haluat kuulla tarinoitamme, lähde kaljalle huomenna.
Menemme Freddy'siin.
Vanhaa San Franciscon meininkiä. Pidät siitä varmasti.
En näe sitä. En usko siihen puujuttuun.
He haluavat, että teen jutun FC: n erektiohäiriöstä.
Mikä penispakkomielle miehillä on? Kirjoita se raportti. Pääset CNN:ään.
Se on täyttä paskaa.
Tämä profiili on täyttä paskaa.
Se pitää heittää mäkeen. Aloitetaan alusta.
Heitetään kaikki menemään? Enpä tiedä.
He ovat puhuneet jo vuosia cincinnatilaisesta lentomekaanikosta.
- Siihen on oltava syy. - Tulehan tänne.
Mikä on ensimmäinen ansa, jota profiloijien pitää varoa?
Perityt oletukset.
Siksi nämä pitää heittää pois. Aloitamme puhtaalta pöydältä.
Emme tiedä muuta kuin sen, mitä todistusaineisto kertoo.
Jos emme oleta, että hän on lentoyhtiön työntekijä, mikä osoittaa Cincinnatiin?
Pommittiko hän yliopistoja, koska hän oli katkera ulkopuolinen - -
- vai siksi, että se oli hänen turvapaikkansa? Tässä.
Kun hän halveksui korkeakoulutettuja, -
- tarkoittaako se, että hän on tyhmä vai kenties todella fiksu, -
- joten hän toivoo, ettemme mieti asiaa liian tarkkaan?
En tiedä.
Niinpä. Emme tiedä.
Emme tiedä mitään.
Jos etenet profiilin perusteella, mielesi tekee näin.
Aloitamme alusta. Tehdään lista kaikesta tarvittavasta.
Tarvitsen tämän, jotta voin luoda luotettavan profiilin.
Tarvitsemme aikaa ja resursseja, mutta se menee oikeusministerille - -
- ja lehdistölle nimellänne varusteltuna. Sen on oltava oikein.
Montako profiilia olet luonut luokkahuoneen ulkopuolella?
- En yhtään. - Niinpä.
Minäpä selitän, miten tämä toimii.
Sinun pitää tehdä SAC: n eli Ackermanin antamat tehtävät.
Hän antoi parametrit. Toimi niiden mukaan.
Pyydän vain vapauden tehdä erinomaista jälkeä.
Muuten profiili haittaa tutkintaa, ei auta sitä.
Jos on vain vasara, jokainen ongelma näyttää naulalta.
Profiloijana uskot, että hänet napataan profiililla.
Nörttinä Genelli luulee, että tietokone tekee sen.
Eräs tyyppi on tutkinut Unabomberin postimerkkejä viisi vuotta.
Hänestä yhden dollarin Eugene O'Neillin merkki on avain kaikkeen.
Annan hänen tutkia sitä mahdollisuutta, koska eihän sitä voi tietää.
Mutta kun annan hänelle käskyn, oletan hänen noudattavan sitä.
En ole merkkityyppinne. Olen profiloija.
Edes merkkityyppi ei ajattele olevansa merkkityyppi.
Minäpä kerron sinulle.
Tiedätkö, mitä nämä ovat?
Nämä ovat profiileja Unabomberista. Meiltä löytyy kaikkea.
Haluatko tietää, missä hän asuu?
Talossa, jossa on huone, jonne perhe ei saa mennä.
Tai hän asuu äitinsä kanssa. Sellainen Norman Bates - juttu.
Tämä on klassikko.
Legendaarisen John Douglasin 20 sivua siitä, -
- miten Unabomber huoltaa autoaan ilmanraikastinta myöten.
Se on männyn tuoksuinen.
Kaikki huippuprofiloijat ovat käyneet täällä, -
- aloittaneet alusta ja keksineet jotain aivan erilaista.
Sen takia olen hieman skeptinen.
Ackerman pyysi minua pitämään tämän tutkinnan oikeilla raiteilla.
Olemme juosseet ympyrää jo vuosia. Sen on aika loppua.
100 ristiriitaisen profiilin sijaan käytämme vain yhtä, -
- jota konkreettiset todisteet tukevat. Tarkoitan profiilia, jonka annoin.
Nappaamme Unabomberin ainoastaan rikosteknisen tutkimuksen avulla.
Yksinkertaista.
Voit kehittää maailman tarkinta profiilia puolen vuoden ajan, -
- mutta emme halua sellaista.
Haluamme 15 sivua ilman kirjoitusvirheitä ensi viikkoon mennessä.
Ymmärrän, että olet nerokas.
McAlpinen mukaan löydät salaisia juttuja kirjeistä. Hienoa.
Etsi puujuttu UNABOM-kirjeistä.
Onko selvä?
Nyt sinulta vaaditaan vain tottelevaisuutta.
Onko selvä?
STANFORDIN YLIOPISTO
Tiistaina keskustellaan paikallismurteista ja lingvistisestä preskriptivismistä.
Nähdään ensi viikolla.
Natalie.
Anteeksi. En halunnut vain pamahtaa tänne. En tiennyt, minne menisin.
Mitä sinulle tapahtui?
Minne sinä menit?
Missä olet ollut? Yritin löytää sinut.
Soitin toimistoosi ja kotiisi. Puhuin vaimollesi.
UNABOM-juttu loppui kaksi vuotta sitten.
- Se ei ole ohi. Tarvitsen apua. - Sinulla on varmasti jokin toinen paikka.
Perhettä. Joku muu kuin minä.
Katso, toin ystävän mukanani.
- Keitä te olette? - Winston ja Jasper.
Minun on puolustettava tutkielmaani, joten työskentelen tänä iltana.
Vien heidät keittiöön. Sinä voit mennä suihkuun.
Saat nukkua sohvalla.
Tulkaa.
He haluavat, että kuulustelen Tediä. He tarvitsevat minua.
Minun on saatava hänet tunnustamaan.
Uskon, että minun on kohdattava hänet ja saatava vastauksia.
Sinulla on vastaukset. Todistit, että Ted on Unabomber.
Vastauksia itselleni, -
- jotta ymmärrän, mitä minulle tapahtui ja miten minun pitäisi jatkaa.
Miksi uskot, että hänellä on vastauksia tärkeisiin kysymyksiin?
- Mitäpä luulet? - Halusit tätä.
Halusit hänet elämääsi.
Halusit tätä jollain tasolla. Se on vastaus.
Vain siinä on järkeä.
Halusit hänet elämääsi enemmän kuin mitään muuta.
Miksi haluaisin sellaista? Millainen henkilö haluaisi sitä?
He haastattelevat 10000:ta Nathania, mutta profilointi on kuulemma tuhlausta.
Olet pelkkä koneiston osa. Hyväksy se.
Siinä hän onkin. Kallonkutistaja laskeutui rahvaan tasolle.
- Minne sinä menet? - Sacramentoon tekemään työtäni.
He haluavat, että tottelet ja olet samanlainen lammas kuin he.
Tottelevainen, kyseenalaistamaton, koneiston osa.
Istut ja seisot, kun käsketään.
He haluavat, että luovut päätäntävallasta palkan, kultatähden ja isomman TV: n takia.
Ainoastaan kapinoimalla voi olla vapaa.
He yrittävät murskata sinut. He käyttävät kaikkia keinoja, -
- jotta muutut tottelevaiseksi, muttet voi sallia sitä.
Sinun on oltava itsesi herra, oli mikä oli.
On parempi kuolla ihmisenä kuin elää turhana koneiston osana.
Pudotit sen postilaatikkoon viikko sitten.
Gil.
Tämä saapui juuri.
Haluat olla täällä.
Haluat olla täällä, -
- koskea tätä - -
- ja nauttia siitä.
Muttet voi olla täällä. Et voi koskaan olla täällä.
Kenenkään kohdalla.
Miksi se riittää sinulle, muttei muille sarjamurhaajille?
Et koskaan näe sitä, kuule sitä tai maista sitä.
Et näe Gil Murrayn ruumista. Tässä ei ole kyse hänestä.
Tässä ei ole kyse yksilöistä.
KALIFORNIAN METSÄNHOITOYHDISTYS
He eivät ole ihmisiä sinulle.
He ovat symboleja.
Lähetät viestin.
Siksi käytät postia, koska se on viesti.
Se on salainen viesti.
Mitä se symboloi? Mitä se edustaa?
Mitä yrität kertoa meille, FC?
Mitä yrität kertoa minulle?
"Dad, it is I."
Mitä yrität kertoa minulle, FC?
Mitä yrität kertoa minulle?
Koko profiilisi rakentuu oletukselle, -
- että FC oli yksi Unitedin mekaanikoista, joka sai potkut, -
- joten hän otti AA: n 444-lennon - -
- ja Unitedin johtaja Percy Woodin kohteikseen kaunansa takia.
- Niin. - Mutta mietitään postipommeja.
Niitä ei kuule, eikä näe. Kohteessa ei voi käydä.
Se ei tuo koston tarjoamaa tyydytystä, mutta hän jatkaa silti.
Miksi? Koska nämä eivät ole henkilökohtaisia kohteita.
Ne ovat edustavia kohteita. Gil Murray oli jokin symboli hänelle.
- Kaikki kohteet symboloivat jotain. - Olemme tutkineet uhrien valintaa.
Uhrit ovat sattumanvaraisia. He eivät liity toisiinsa.
Hän siis kehitteli maailman kehittyneintä postipommia vuosikausia - -
- ja valitsi uhrinsa puhelinluettelosta.
En usko, että "Dad, it is I" on sattumaa.
En usko, että on sattumaa, että kohteina ovat - -
- lentoyhtiöt, tieteilijät ja metsäyhdistykset.
Se vaikuttaa sattumanvaraiselta, kun emme tiedä yhteyttä.
Emme tajua hänen koodiaan. Emme tajua sitä siksi, -
- että oletamme yhä, että hän on typerä lentoyhtiön mekaanikko, -
- vaikka hän on ollut meitä fiksumpi.
Meillä on pitävää todistusaineistoa siitä, että hän on lentomekaanikko.
Katso.
Yhteen juotettuja akkuja, jotka näyttävät lentokoneen osilta.
Hän hallitsee alumiinin työstämisen.
Katso uutta kytkintä, jonka hän kehitti.
Se näyttää tarkalleen 747:n pyrstötuelta. Lentäjät vahvistivat sen.
Se näyttää siltä, jos etsitään yhteyttä lentomekaanikkoon.
Muuten se on pelkkä kytkin.
Onko käynyt mielessä, ettei häntä ole saatu kiinni, -
- koska häntä aliarvioidaan?
Hän on fiksu yksilö.
FC toimii oman filosofiansa pohjalta.
Jos keksimme filosofian, ymmärrämme tekijää - -
- ja murramme koodin, mutta se ei onnistu tällä.
Aloitetaan alusta.
Fitz, kamu...
Särjet sydämeni.
Olet osa huippuluokan orkesteria.
Paljon instrumentteja ja virtuooseja.
Kaikkien heidän joukosta osoitan juuri sinua - -
- ja sanon, että on soolosi aika.
Nouse ylös ja pistä parastasi, jotta koko maailma kuulee sinut.
Mutta sinun on käytettävä antamiani nuotteja.
Voit olla huipputaitava, -
- mutta jos et soita harmoniassa muun orkesterin kanssa, -
- minun on lähetettävä sinut kotiin.
Missä olet ollut? Mikset ole alhaalla? Eikö Genelli kertonut sinulle?
- Lähden kotiin. En kirjoita paskaa. - Sinun on mentävä rikoslabraan.
Sanoit, että hän yrittää lähettää jonkinlaisen viestin.
Olit oikeassa.
TODISTUSAINEISTO
New York Times teki ilmoituksen paketista.
- Pommiko? - Ei, jotain muuta.
Sitä kutsutaan Unabomberin manifestiksi.
Ristiinnaulitsemme sinut, jos mokaat.
TEOLLINEN YHTEISKUNTA JA SEN TULEVAISUUS
Suomennos: Jerry Savolainen